Tabelle 12.2 Anwendung der Rauheitswerte Ra und Rz Eine Umrechnung von Ra- auf Rz-Werte ist nicht möglich. Nähere themenbezogene Angaben siehe „Technisches Zeichnen – Fachzeichnen 2. Teil“. 12.3 Kennzeichnung der Oberflächenbeschaffenheit durch Sinnbilder Die Kennzeichnung der Oberflächenbeschaffenheit nach ÖNORM EN ISO 21920-1 erfolgt durch Sinnbilder in Verbindung mit verschiedenen zusätzlichen Angaben (z. B. Rauheit, Fertigungsverfahren, Bearbeitungszugaben), die in die Fertigungszeichnung einzutragen sind. 12.3.1 Arten der Sinnbilder Grundsinnbild. Dieses Sinnbild sagt für sich selbst nichts aus. Es soll nur allein benutzt werden, wenn seine Bedeutung durch eine zusätzliche Bemerkung erläutert wird. Der zusätzlich enthaltene Balken am Symbol dient der Abgrenzung vom Symbol der Vorgängernorm ÖNORM EN ISO 1302. Die Mindestabmessungen der Sinnbilder sind aus Bild 12.6 zu ersehen. Die Mindestlinienbreite der Volllinie beträgt 0,25 mm, für größere Sinnbilder ist sie entsprechend breiter auszuführen. a) b) c) 12 Oberflächenkennzeichnung und Oberflächenangaben 83 Gleichmäßigkeit durch saubere spanlose Fertigung: Gießen, Schmieden, Walzen, ... Fertigungsverfahren geschruppt, Riefen fühlbar, mit bloßem Auge sichtbar: vorgedreht, vorgefräst, ... geschlichtet, Riefen mit bloßem Auge noch sichtbar: Gleit- und Paßflächen, ... feingeschlichtet, Riefen mit bloßem Auge nicht mehr sichtbar: Führungsflächen, ... feinstgeschlichtet, Oberfläche von höchster Glätte: Meßflächen, Zylinderbuchsen... Frühere Symbole R in m z μ 1 2 3 4 R in m a μ 1 2 3 4 - 160 100 63 25 25 12,5 6,3 3,2 40 25 16 10 6,3 3,2 1,6 0,8 16 6,3 4 2,5 1,6 0,8 0,2 0,4 - 1 1 0,4 - 0,1 0,1 0,025 - - - - - - - Bild 12.7 Sinnbildarten für Oberflächensymbole nach ÖNÖRM EN ISO 21920-1 Grundsymbol, jedes Fertigungsverfahren zulässig. Oberfläche muss materialabtrennend bearbeitet werden. Materialabtrennung nicht zugelassen, spanlose Bearbeitung. Maße in mm Höhe Beschriftung, h 2,5 3,5 5 7 10 14 Linienbreite Symbol, d 0,25 0,35 0,5 0,7 1 1,4 Höhe, H 1 3,5 5 7 101420 Höhe, H 2 * 7,5 10,5 15 21 30 42 Höhe, H 3 2 2,53,5 5 7 10 Länge, l 3 4,5 6 8,5 12 17 * H 2 hängt von der Anzahl der Zeilen ab. Tabelle 12.3 Maßverhältnisse für Oberflächenzeichen 60° H₂ H₁ H₃ h l Bild 12.6 Grundsinnbild MUSTER
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjg5NDY1NA==