192 2.17 Ausfluss Grundlagen der Elektrotechnik 8. Schweißen 8.1 Pressschweißen Beim Pressschweißen werden die zu verbindenden Werkstückkanten in den teigigen Zustand gebracht und unter Druck oder durch Schlag miteinander verbunden. Die wichtigsten Pressschweißverfahren sind: • Feuerschweißen • Punktschweißen • Nahtschweißen • Feuerschweißen ist eine Arbeitstechnik aus dem Schmiedehandwerk. Dabei werden beide Werkstücke im Schmiedefeuer erwärmt und unter Hammerschlägen bzw. mit Schmiedehämmern stumpf oder überlappt miteinander verschweißt. • Beim Punktschweißen werden durch zwei zylindrische Kupferelektroden sowohl Schweißwärme als auch der erforderliche Pressdruck erzielt. Punktschweißen wird in der Blechverarbeitung angewendet. • Das Nahtschweißen wird bei der Fertigung von Plattenheizkörpern eingesetzt. Dabei laufen die Blechteile durch zwei Schweißrollen aus Kupfer, die die Schweißwärme und den Schweißdruck aufbringen. Beim Schmelzschweißen werden die zu verbindenden Werkstückkanten aufgeschmolzen und mit oder ohne Zugabe eines Zusatzwerkstoffes ohne Druckeinwirkung zu einem Stück zusammengefügt. 8.2 Gasschmelzschweißung (Autogenschweißen) Beim Gasschmelzschweißen werden die zu verbindenden Fugenflanken des Werkstückes verschmolzen, und zwar mit oder ohne Zusatzwerkstoff. Das Gasschmelzschweißen ist ein geeignetes Verfahren zum Schweißen von Rohren und Blechen, für Gusseisen und auch in großem Umfang für das Auftragsschweißen. Gasschmelzschweißung Schweißen Schweißen ist das unlösbare Verbinden zweier gleicher oder gleichartiger schweißbarer Materialien unter Anwendung von Wärme. Der Schweißvorgang kann im teigigen Zustand unter Druck oder im flüssigen Zustand meist durch Zugabe eines Zusatzwerkstoffes (Draht, Elektrode) erfolgen. Abb. 1: Punktschweißen Abb. 2: Nahtschweißen (Widerstandsrollenschweißung) Schmelzschweißverfahren Gasschmelzschweißen Lichtbogenschmelzschweißen Lichtbogen- handschweißen Schutzgasschweißen Metallschutzgasschweißen MIG – MAG Wolframschutzgasschweißen WIG-Schweißen aufgeschmolzen molten; fused Auftragsschweißen weld (sur)facing; pad-welding Blech sheet metal; plate Druck pressure Feuerschweißen forge (or: hammer) welding Gusseisen cast iron Kupferelektrode copper electrode Nahtschweißen seam welding Plattenheizkörper panel radiator Pressdruck press(ing) power Pressschweißen pressure welding Punktschweißen spot welding Rohr pipe Schlag impact Schmiedefeuer forge fire Schmiedehammer forging hammer Schmiedehandwerk forging trade (or: craft) Schweißdruck welding pressure Schweißrolle weld roll Schweißwärme welding heat teigiger Zustand doughy (or: pasty) state überlappt (over)lapped Werkstückkante work(piece) edge zusammenfügen joined; fixed together MUSTER
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjg5NDY1NA==