161 POLYTECHNISCHE SCHULE | BERUFLICHE BILDUNG | ALLGEMEINBILDUNG 7 Angaben in Fertigungszeichnungen 141 7.2.2.2 Vollständige Angabe der Oberflächenbeschaffenheit Falls erforderlich können für weitere Angaben zur Oberflächenbeschaffenheit zusätzliche Parameter angegeben werden (Bild 1). a = Symbol für Kenngröße b = Toleranzgrenzwert der Kenngröße s = Fertigungsprozess t = Oberflächenrillen und Richtung der Bearbeitungsspuren ohne einen Bezug (Abschnitt 7.2.3.1) u = Oberflächenrillen und Richtung der Bearbeitungsspuren in Bezug (Abschnitt 7.2.3.2) Bild 1 7.2.2.3 Angabe von einseitigen Oberflächenprofil-Toleranzen Die Kenngröße der Oberflächenbeschaffenheit wird durch den Mittenrauwert Ra oder der gemittelten Rautiefe Rz angegeben. Die Toleranzwertangabe erfolgt in μm (Mikrometer). Sie wird in zeichnerischen Darstellungen nach Bild 2 eingetragen. Ra bzw. Rz wird von der Kenngröße durch ein Leerzeichen getrennt. Erfahrungswerte für Ra- bzw. Rz-Kenngrößen in Abhängigkeit vom Fertigungsverfahen sind einem Tabellenbuch zu entnehmen. Bild 2 Die bezeichnete Oberfläche ist spanend mit einem Ra-Wert von 3,2 μm zu bearbeiten; das heißt, die Oberfläche darf maximal einen Mittenrauwert von 3,2 μm aufweisen. 7.2.2.4 Angabe von zweiseitigen Oberflächenprofil-Toleranzen Zweiseitige Toleranzangaben können auf zwei verschiedene Arten dargestellt werden. • Bei einer einzeiligen Angabe sind beide Toleranzwerte in eckige Klammern zu setzen, wobei die Werte durch einen Strichpunkt zu trennen sind (Bild 3). Diese Art darf aber nur bei gleichen Anforderungen an beide Toleranzgrenzen angewendet werden. Bild 3 • Die zweizeilige Angabe wird bei unterschiedlichen Anforderungen an beide Toleranzgrenzen angewendet. Die gefertigte OberflächenKenngröße muss zwischen dem unteren Toleranzwert (L = low), und dem oberen Toleranzwert (U= upper) liegen (Bild 4). Bild 4 a b u s t Ra 0,8 ⟂ geschliffen M Ra 3,2 Rz 6,3 Ra 0,4;1,6 [ ] U Ra 1,6 L Ra 0,4 7 Angaben in Fertigungszeichnungen 140 7.2 Technische Oberflächen 7.2.1 Allgemeines Neben der geforderten Maßhaltigkeit und Werkstoffqualität eines Bauteiles kann für spezielle Anwendungsbereiche auch das Aussehen und die Oberflächengüte von Bedeutung sein. In diesen Fällen ist die erwünschte Oberflächenbeschaffenheit in die Fertigungszeichnung einzutragen. Da die Fertigungskosten mit zunehmender Feinheit der Ober- fläche enorm steigen, ist die Güte nur so hoch zu wählen, dass sie den jeweiligen Anforderungen genügt. Die Angabe der Oberflächenbeschaffenheit ist jedoch nicht erforderlich, wenn die in der Metallbranche üblichen Bearbeitungsverfahren einen ausreichenden Endzustand sicherstellen. Die Angabe der Oberflächenbeschaffenheit erfolgt nach ÖNORM EN ISO 21920-1 und setzt sich mindestens aus dem grafischen Symbol, der Kenngrößenbezeichnung und dem Toleranzgrenzwert der Kenngröße zusammen. 7.2.2 Grafische Symbole Die Form der grafischen Symbole enthalten Hinweise zum Produktionsprozess. Sie bestehen aus zwei Linien ungleicher Länge, die um 60° zur betreffenden Oberfläche geneigt sind, wobei an der längeren Linie eine kurze waagrechte Linien anschließt. Der Balken oberhalb der Symbole dient der Unterscheidung gegenüber den in der zurückgezogenen ÖNORM EN ISO 1302 verwendeten Symbolen. Alle Fertigungsprozesse sind zulässig! Material muss abgetragen werden! Materialabtragung ist unzulässig! Tabelle 7.6 7.2.2.1 Mindestangabe der Oberflächenbeschaffenheit Zur näheren Beschreibung der geforderten Oberflächenbeschaffenheit wird das grafische Symbol durch zusätzliche Angaben erweitert (Bild 1). Die Lage der zusätzlichen Angaben sind in der Norm festgelegt. Für Eintragungen zu Punkt a und b ist die waagrechte Linie entsprechend der Texlänge auszuführen. a = Symbol für Kenngröße (Ra, Rz) b = Toleranzgrenzwert der Kenngröße (Tabellenbuch) Bild 1 a b Ra 0,8 Konstruktionsgrundlagen für Metalltechnik mit Projektarbeiten Raich, Rudiferia Schultyp: 2000; 3100; 4100 E E-Book BiBox – Lösungen → In allen Schulstufen der höheren technischen Lehranstalten, Fachschulen und Berufsschulen einsetzbares Gesamtwerk mit zahlreichen Konstruktionsübungen → Aufgebaut nach den aktuellen ÖNORM-, EN- und ISO-Normen → Mit Projektarbeiten Titel E-Book E-Book Solo BiBox – Lösungen* Konstruktionsgrundlagen für Metalltechnik 36€ 39,01 206293€ 30,79 WEB-7100-5569 € 19,60 * Gratis für Lehrpersonen bei Bestellung in Klassenstärke E FACHUNTERRICHT > Konstruktionsübungen BiBox kaufen BiBox – Lösungen Lösungen zum Schulbuch. Zusätzlich können Sie eigene Dateien in Ihre BiBox hochladen, z. B. Arbeitsblätter. GRATIS: für Lehrpersonen bei Bestellung in Klassenstärke
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjg5NDY1NA==